Игровые форумы AGFC
Крупнейшее российское
игровое сообщество.

Десятки тысяч участников,
миллионы полезных
тем и сообщений.
Travel, Inc.
Портал, посвященный
адвенчурам и RPG.

Специализированные
новости и рецензии,
аналитические статьи.
Grand Theft AG
Самый крупный сайт
в России о серии GTA
и ее «детях» -
Mafia, Driv3r и т.п.

Новости, прохождения,
моды, полезные файлы.
Геройский уголок
Лидер среди сайтов
по играм сериала
Heroes of Might & Magic.

Внутри - карты, советы,
турниры и свежие
новости о Heroes 5.
ГотикAG
Проект, посвященный
известному немецкому
RPG-сериалу Gothic.

Новости, моды, советы,
прохождения и еще
несколько тонн
полезной информации.
Wasteland Chronicles
Портал для любителей
постапокалиптических RPG.

В меню: все части
Fallout, Metalheart, The Fall,
Wasteland, Койоты и Ex Machina.
Magic Team
Ресурс, посвященный
вскрытию игровых
ресурсов и форматов.

Помимо советов
и описаний, содержит
программы от Magic Team,
позволяющие вытащить
данные из сотен игр.
Absolute Top + Мuзейm
Сайт ежегодного
голосования AG, где
читатели и редакция
определяют лучшие игры.

Архив старых голосований
работает круглосуточно
и без выходных.
Вольный Стрелок
Портал, посвященный
стратегическим играм
всех мастей и калибров.

Новости, рецензии,
скриншоты, файлы.
Проект временно заморожен.
Skive: Тенденции
компьютерного игростроения
Небанальные измышления
нашего коллеги Скайва
о том, что ждет
игровую индустрию.

Архив выпусков охватывает
без малого четыре года.
Проект временно заморожен.
Проект AG.ru Другие наши сайты »»

Loading
Опрос
Кого вы поддержали в Скайриме?

Братьев Бури
Империю

Архив опросов.

Daggerfall / Книги

~ Заметки об истории редгардов ~

Дестри Меларг

Кратко об авторе:
Дестри Меларг был знаменитым историком и переводчиком со староредгардского. Он был рожден и наречен Дестри в полисе Рихад в 20-м году 3-ей Эры. В 19 лет он отправился в Имперский город учиться. В то время в городе было всего несколько редгардов и, вероятно, именно поэтому Дестри взял имя Меларг, чтобы не затеряться среди бретонцев, северян и Темных эльфов.

Через 94 года после его смерти осталось множество незаконченных рассказов и непереведенных стихов. Очень немногие из этих работ известны широкой публике - большинство пылится в частных коллекциях. Здесь приводится неотправленное письмо издателям Меларга в Имперском городе. Эта частичка внутреннего мира Меларга - величайшего знатока устных традиций редгардов - поразила меня настолько, что я решил опубликовать её. Упомянутый ниже Мелиус - это Мелиус Кэйн (Melius Kane), издатель Меларга в Имперском городе.

Вун (Vune).
Первый Школярский Университет Редгардов.

Мелиус,
Это набросок последней главы из моей серии повествований о героях Хаммерфелла. Сейчас я пытаюсь уплотнить рассказ Дендл (Dendle), иначе он слишком разрастется с цитированием всех диалогов, которые она приводит, пересказывая древние легенды. Я был поражен, что в такие древнейшие истории (ведь прошло уже тысяча лет с времен Хеллиона! (Hellion)) о пяти мечах продолжают верить...

С извозчиком, который слушал эту историю вместе со мной, мы раскурили затем трубку. Он рассказал, что хранитель легенд, от которого он впервые услышал эту историю, уверял, будто один из пяти мечей пережил закрытие Ворот Гоблина (Goblin gate) и до сих пор спрятан где-то Хаммерфелле. Это слабейший из пяти мечей, но он должен в разы превосходить любой современный магический или эбеновый клинок.

Конечно, это маловероятно, ведь ничто не превосходит эбеновые клинки в силе. Лично я не могу представить себе оружие более сильное, чем Палаш Огненного Шторма (Claymore of Firestorm) или Сабля Вытягивания Жизни (Saber of Life Steal). Дендл до сих пор верит, что в сельской местности недалеко от Скэйвена (Skaven) сохранились Храмы Добродетелей Войны и люди, тренирующиеся там, ещё могут создать Шехай усилием воли.

Во время своих поисков я однажды видел появление настоящего Шехай. Это сделал старейший мастер храма, но то, что я увидел, даже если это был Клинок Духа, было так призрачно, что я даже не уверен, что видел меч. Я не хотел расстраивать мастера, поэтому сказал, что также видел Шехай, но даже если это был он, я не верю в то, будто его можно было использовать как настоящее оружие.

Вот этот отрывок:

В описываемое время Хаммерфелл был целиком заселен редгардами. Все старые города гномов (кроме одного - города привидений, Пристанища Гномов (Ghost City of Dwarfhome)) - теперь города современного Хаммерфелла. Наступает время второго нашествия гигантских гоблинов. Хаммерфелл совершенно не готов к этому, за исключением нескольких преданных последователей Пути - молодых воинов из удаленных Храмов Добродетели.

Холлин (Hallin), будучи единственным ансэем, объединил армию Хаммерфелла. После первого поражения он вернулся к старым традициям - к Книге Кругов. Армия долго сражалась с гоблинами, и наступило некоторое затишье, но ситуация оставалась безрадостной (как в той песне Дивада). Каким-то образом фураж и пополнения продолжали поступать к армии противника и в конце концов Хаммерфол потерпел бы поражение.

Старейший мастер Храма Халлина нашел на древнее завещание Дивада и прочел его Халлину. Там было сказано, что 5 Мечей не потеряны, нет. Они хорошо спрятаны в пяти пещерах, каждая под охраной стража - одного из старых ослепших ансэев. Кроме того, пещеры представляют из себя лабиринт.

Согласно завещанию, Дерик (Derik) должен был в сопровождении таких же чистых сердцем, как и он, войти в пещеру, одержать победу над каждым ансэем и получить мечи.

Здесь Дендл углубилась в детали. Похоже, что каждый ансэй обладал уникальной чертой. Один, Катрис (Katrice), был по-кошачьи грациозен и сам стал очень похож не представителя семейства кошачьих. Другой, спокойный как ледяная глыба, стал похож на Ледяного Голема.

На каждом из этих клинков записана часть запутанного наставления о том, как использовать эти клинки совместно, что бы объединить их силы. Дерик начал поиски в деревенских Храмах Добродетели. Он искал братьев по Клинку и Сестер по Духу - компаньонов для своего поиска. Одного за другим он находил их и стал обладателем всех мечей.

Они научились управлять мощью клинков и объеденными усилиями пяти мечей закрыли разрыв в пространстве, созданный гоблинами. Именно через него началось и питалось их вторжение в Хаммерфелл. Они избежали ослепления магическими силами мечей - соратники объединили их мощь в пустоте, навсегда закрыв гигантских гоблинов между их миром и нашим.

Земли были спасены и Халлин со своими компаньонами (3 мужчинами и 2 женщинами) стали ансэями и возродили учение Франдара Хандинга в Хаммерфелле.

Вкратце это все. Я с нетерпением жду замечаний от вас или ваших редакторов.

И еще одно замечание. Я понимаю ваше желание поручить записать найденные мною истории более известному автору, скажем Утилле Абук (Uthilla Abuhk) или Касмиру Кристорму (Casmyr Kreestrom). Известное имя на обложке означает, что будет продано больше книг, но это не единственный фактор, который следует учитывать. Абуку и Кристорму, несмотря на то, что они - отличные прозаики и поэты, придется многое услышать о редгардах. И даже если вы захотите заплатить мне за эти лекции, вы должны учитывать, что тогда написание книги займет больше времени, чем если бы вы просто поручили написать ее мне. Мне кажется, это следует учитывать при принятии решения.

Надеюсь, это письмо застанет вас, вашу супругу и детей в добром здравии.

С совершенным почтением,
Дестри Меларг.

перевод © Олег Нестеркин

Daggerfall
Книги:
 Алфавитный список
 По категориям
Новости
Архив новостей
Форум
Форум по модам
Обновления
TES5: Dragonborn - Прохождение
TES Online: Вопросы разработчикам
TES Online: Йорунн
TES Online: Айренн
TES Online: Ковенант Даггерфолла
TES Online: Эбенгардский Пакт
TES Online: Доминион Альдмери
TES Online: Война альянсов
TES Online: Дреуги

Наверх страницы. Копия для печати.

© 1996—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Также см. дополнительную правовую информацию/legal information об используемых материалах и торговых марках.
Ведущий сайта - Михаил Требин. Идея сайта - Сергей Горелов. Создатель сайта - Алексей Тихомиров.

Случайно выбранный контент из базы AG.ru | 34 727 игр



    Rambler's Top100