Данный материал принадлежит сайту "Летописи Тамриэля" (TES.AG.RU) - Копия для печати

Oblivion / Книги
HTTP_HOST=tes.ag.ru HTTP_X_REAL_IP=54.82.73.21 HTTP_X_FORWARDED_FOR=54.82.73.21 HTTP_CONNECTION=close HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/) HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8 HTTP_IF_MODIFIED_SINCE=Thu, 20 Sep 2018 12:16:22 UTC HTTP_ACCEPT_ENCODING=gzip PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin SERVER_SIGNATURE= SERVER_SOFTWARE=Apache SERVER_NAME=tes.ag.ru SERVER_ADDR=10.40.0.223 SERVER_PORT=80 REMOTE_ADDR=10.40.0.15 DOCUMENT_ROOT=/sites/tes.ag.ru/htdocs SERVER_ADMIN=webmaster@ag.ru SCRIPT_FILENAME=/sites/tes.ag.ru/htdocs/oblivion/books/Book4RareLegendaryScourge_eng.shtml REMOTE_PORT=38704 GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1 SERVER_PROTOCOL=HTTP/1.0 REQUEST_METHOD=GET QUERY_STRING=printcopy REQUEST_URI=/oblivion/books/Book4RareLegendaryScourge_eng.shtml?printcopy SCRIPT_NAME=/oblivion/books/Book4RareLegendaryScourge_eng.shtml DATE_LOCAL=Monday, 19-Nov-2018 22:30:34 MSK DATE_GMT=Monday, 19-Nov-2018 19:30:34 GMT LAST_MODIFIED=Friday, 31-Jul-2009 16:08:57 MSD DOCUMENT_URI=/oblivion/books/Book4RareLegendaryScourge_eng.shtml USER_NAME=<unknown> DOCUMENT_NAME=Book4RareLegendaryScourge_eng.shtml QUERY_STRING_UNESCAPED=printcopy section_title=Oblivion sub_title=Книги page_title=The Legendary Scourge sub_file=obl_sub_books printcopy=yes
~ The Legendary Scourge ~

Перевод


"Not till the very evening they came," answered he, and then told of his dealings with Mehrunes Dagon's thralls, saying that Mackkan would find it easier to whistle on the wind's tracks and go on a fool's errand than to fight his toads. Then said Mackkan:


"Now see to thy safety henceforward,
And stick to thy parts and thy pride;
Or this mallet of mine, Malacath's Scourge,
Will meet with thine ear of a surety.
For quick as I can cry "Equality,"
Though eight arms thou couldst boast of,
Such bumps thou shalt comb on thy brainpan,
Thou that breakest the howes of the dead.


EXPLICATION: The mace Scourge, Blessed of Malacath, Mackkan's legendary weapon, forged from sacred ebony in the Fountains of Fickledire, has ever been the bane of the Dark Kin, and many a black spirit has been hurled back into Oblivion with a single blow of this bold defender of the friendless. Scourge now hangs within the armory of Battlespire, ready to take up in the name of the Emperor against the Daedric Lords.



© 1998—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Также см. дополнительную правовую информацию/legal information об используемых материалах и торговых марках.
Ведущий сайта - Михаил Требин. Идея сайта - Сергей Горелов. Создатель сайта - Алексей Тихомиров.