Игровые форумы AGFC
Крупнейшее российское
игровое сообщество.

Десятки тысяч участников,
миллионы полезных
тем и сообщений.
Travel, Inc.
Портал, посвященный
адвенчурам и RPG.

Специализированные
новости и рецензии,
аналитические статьи.
Grand Theft AG
Самый крупный сайт
в России о серии GTA
и ее «детях» -
Mafia, Driv3r и т.п.

Новости, прохождения,
моды, полезные файлы.
Геройский уголок
Лидер среди сайтов
по играм сериала
Heroes of Might & Magic.

Внутри - карты, советы,
турниры и свежие
новости о Heroes 5.
ГотикAG
Проект, посвященный
известному немецкому
RPG-сериалу Gothic.

Новости, моды, советы,
прохождения и еще
несколько тонн
полезной информации.
Wasteland Chronicles
Портал для любителей
постапокалиптических RPG.

В меню: все части
Fallout, Metalheart, The Fall,
Wasteland, Койоты и Ex Machina.
Magic Team
Ресурс, посвященный
вскрытию игровых
ресурсов и форматов.

Помимо советов
и описаний, содержит
программы от Magic Team,
позволяющие вытащить
данные из сотен игр.
Absolute Top + Мuзейm
Сайт ежегодного
голосования AG, где
читатели и редакция
определяют лучшие игры.

Архив старых голосований
работает круглосуточно
и без выходных.
Вольный Стрелок
Портал, посвященный
стратегическим играм
всех мастей и калибров.

Новости, рецензии,
скриншоты, файлы.
Проект временно заморожен.
Skive: Тенденции
компьютерного игростроения
Небанальные измышления
нашего коллеги Скайва
о том, что ждет
игровую индустрию.

Архив выпусков охватывает
без малого четыре года.
Проект временно заморожен.
Проект AG.ru Другие наши сайты »»

Loading
Опрос
Кого вы поддержали в Скайриме?

Братьев Бури
Империю

Архив опросов.

Oblivion / Книги

~ Death Blow of Abernanit ~

Перевод


The Death Blow of Abernanit
With Explains by the sage
Geocrates Varnus

Broken battlements and wrecked walls
Where worship of the Horror (1) once embraced.
The bites of fifty winters (2) frost and wind
Have cracked and pitted the unholy gates,
And brought down the cruel, obscene spire.
All is dust, all is nothing more than dust.
The blood has dried and screams have echoed out.
Framed by hills in the wildest, forlorn place
Of Morrowind
Sits the barren bones of Abernanit.

When thrice-blessed Rangidil (3) first saw Abernanit,
It burnished silver bright with power and permanence.
A dreadful place with dreadful men to guard it
With fever glassed eyes and strength through the Horror.
Rangidil saw the foes' number was far greater
Than the few Ordinators and Buoyant Armigers he led,
Watching from the hills above, the field and castle of death
While it stood, it damned the souls of the people
Of Morrowind.
Accursed, iniquitous castle Abernanit.

The alarum was sounded calling the holy warriors to battle
To answer villiany's shield with justice's spear,
To steel themselves to fight at the front and be brave.
Rangidil too grasped his shield and his thin ebon spear
And the clamor of battle began with a resounding crash
To shake the clouds down from the sky.
The shield wall was smashed and blood staunched
The ground of the field, a battle like no other
Of Morrowind
To destroy the evil of Abernanit.

The maniacal horde were skilled at arms, for certes,
But the three holy fists of Mother, Lord, and Wizard (4) pushed
The monster's army back in charge after charge.
Rangidil saw from above, urging the army to defend,
Dagoth Thras (5) himself in his pernicious tower spire,
And knew that only when the heart of evil was caught
Would the land e'er be truly saved.
He pledge then by the Temple and the Holy Tribunal
Of Morrowind
To take the tower of Abernanit.

\r\n In a violent push, the tower base was pierced,
But all efforts to fell the spire came to naught
As if all the strength of the Horror held that one tower.
The stairwell up was steep and so tight
That two warriors could not ascend it side by side.
So single-file the army clambered up and up
To take the tower room and end the reign
Of one of the cruellest petty tyrants in the annals
Of Morrowind,
Dagoth Thras of Abernanit.

They awaited a victory cry from the first to scale the tower
But silence only returned, and then the blood,
First only a rivulet and then a scarlet course
Poured down the steep stairwell, with the cry from above,
"Dagoth Thras is besting our army one by one!"
Rangidil called his army back, every Ordinator and
Buoyant Armiger, and he himself ascended the stairs,
Passing the bloody remains of the best warriors
Of Morrowind
To the tower room of Abernanit.

Like a raven of death on its aerie was Dagoth Thras
Holding bloody shield and bloody blade at the tower room door.
Every thrust of Rangidil's spear was blocked with ease;
Every slash of Rangidil's blade was deflected away;
Every blow of Rangidil's mace was met by the shield;
Every quick arrow shot could find no purchase
For the Monster's greatest power was in his dread blessing
That no weapon from no warrior found in all
Of Morrowind
Could pass the shield of Abernanit.

As hour passed hour, Rangidil came to understand
How his greatest warriors met their end with Dagoth Thras.
For he could exhaust them by blocking their attacks
And then, thus weakened, they were simply cut down.
The villain was patient and skilled with the shield
And Rangidil felt even his own mighty arms growing numb
While Dagoth Thras anticipated and blocked each cut
And Rangidil feared that without the blessing of the Divine Three
Of Morrowind
He'd die in the tower of Abernanit.

But he still poured down blows as he yelled,
"Foe! I am Rangidil, a prince of the True Temple,
And I've fought in many a battle, and many a warrior
Has tried to stop my blade and has failed.
Very few can anticipate which blow I'm planning,
And fewer, knowing that, know how to arrest the design,
Or have the the strength to absord all of my strikes.
There is no greater master of shield blocking in all
Of Morrowind
Than here in the castle Abernanit.

My foe, dark lord Dagoth Thras, before you slay me,
I beg you, tell me how you know how to block."
Wickedly proud, Dagoth Thras heard Rangidil's plea,
And decided that before he gutted the Temple champion,
He would deign to give him some knowledge for the afterlife,
How his instinct and reflexes worked, and as he started
To explain, he realized that he did not how he did it,
And watched, puzzled, as Rangidil delivered what the tales
Of Morrowind
Called "The death blow of Abernanit."

***
Geocrates Varnus explains:
(1) "The Horror" refers to the daedra prince Mehrunes Dagon.
(2) "Fifty winters" suggests that the epic was written fifty years after the Siege of Abernanit, which took place in 3E 150.
(3) "Thrice-blessed Rangidil" is Rangidil Ketil, born 2E 803, died 3E 195. He was the commander of the Temple Ordinators, and "thrice-blessed" by being blessed by the Tribunal of Gods.
(4) "Mother, Lord, and Wizard" refers to the Tribunal of Almalexia, Vivec, and Sotha Sil.
(5) "Dagoth Thras" was a powerful daedra-worshipper of unknown origin who declared himself the heir of the Sixth House, though there is little evidence he descended from the vanished family.


Oblivion
Книги/Books:
 АБВ...
 ABC...
Новости
Архив новостей
Форум
Форум по модам
Обновления
TES5: Dragonborn - Прохождение
TES Online: Вопросы разработчикам
TES Online: Йорунн
TES Online: Айренн
TES Online: Ковенант Даггерфолла
TES Online: Эбенгардский Пакт
TES Online: Доминион Альдмери
TES Online: Война альянсов
TES Online: Дреуги

Наверх страницы. Копия для печати.

© 1996—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Также см. дополнительную правовую информацию/legal information об используемых материалах и торговых марках.
Ведущий сайта - Михаил Требин. Идея сайта - Сергей Горелов. Создатель сайта - Алексей Тихомиров.

Случайно выбранный контент из базы AG.ru | 34 727 игр



    Rambler's Top100