Игровые форумы AGFC
Крупнейшее российское
игровое сообщество.

Десятки тысяч участников,
миллионы полезных
тем и сообщений.
Travel, Inc.
Портал, посвященный
адвенчурам и RPG.

Специализированные
новости и рецензии,
аналитические статьи.
Grand Theft AG
Самый крупный сайт
в России о серии GTA
и ее «детях» -
Mafia, Driv3r и т.п.

Новости, прохождения,
моды, полезные файлы.
Геройский уголок
Лидер среди сайтов
по играм сериала
Heroes of Might & Magic.

Внутри - карты, советы,
турниры и свежие
новости о Heroes 5.
ГотикAG
Проект, посвященный
известному немецкому
RPG-сериалу Gothic.

Новости, моды, советы,
прохождения и еще
несколько тонн
полезной информации.
Wasteland Chronicles
Портал для любителей
постапокалиптических RPG.

В меню: все части
Fallout, Metalheart, The Fall,
Wasteland, Койоты и Ex Machina.
Magic Team
Ресурс, посвященный
вскрытию игровых
ресурсов и форматов.

Помимо советов
и описаний, содержит
программы от Magic Team,
позволяющие вытащить
данные из сотен игр.
Absolute Top + Мuзейm
Сайт ежегодного
голосования AG, где
читатели и редакция
определяют лучшие игры.

Архив старых голосований
работает круглосуточно
и без выходных.
Вольный Стрелок
Портал, посвященный
стратегическим играм
всех мастей и калибров.

Новости, рецензии,
скриншоты, файлы.
Проект временно заморожен.
Skive: Тенденции
компьютерного игростроения
Небанальные измышления
нашего коллеги Скайва
о том, что ждет
игровую индустрию.

Архив выпусков охватывает
без малого четыре года.
Проект временно заморожен.
Проект AG.ru Другие наши сайты »»

Loading
Опрос
Кого вы поддержали в Скайриме?

Братьев Бури
Империю

Архив опросов.

Мир TES

~ Двемерские руны ~


Dwemer Runes

by Aquiantus & Nigedo

Academy for Dwemer Studies


Существует два разных вида двемерского письма.

Имеется множество примеров письма первого типа, который мы называем для простоты "двемерские глифы" ('Dwemeris Glyphs'). Они были обнаружены и в Морровинде, и в Хаммерфелле. Эти руны встречаются в знаменитых книгах "Яйцо времени" ("The Egg of Time") и "Божественная метафизика" ("Divine Metaphysics") (см. ссылки ниже).

Образцы второго типа письма были найдены только в Морровинде - на трубах и других конструкциях двемерских руин, разбросанных по Вварденфеллу. Мы называем этот набор рун "двемерскими рукописями" ("Dwemeris Script").

Если и имеется соответствие между двумя типами рун, оно пока еще не изучено и исследования продолжаются. Глифы никак не поддаются расшифровке, в таблице ниже использована система индексирования, введенная Aquiantus.

Однако нам повезло распознать встреченные "рукописные" руны. Лорд Дивайт Фир, магистр Телванни и ученый, подтвердил, что они означают именно то, что мы предполагали (см. ниже). Очевидно, лорду Фиру были доступны и другие образцы рукописей, так как он показал нам, как выглядит руна, обозначающая тамриэльскую букву "F", в противном случае нам бы не удалось этого узнать.*

Двемерские глифы
 

 
Примеры. Книги Morrowind:
Яйцо времени / The Egg Of Time
Божественная метафизика / Divine Metaphysics

 
Двемерский рукописный шрифт
 

 

Изображения 1 и 2 (слева) - единственные доступные нам примеры двемерского рукописного шрифта.

Изображение 1 - дань потомков горячо любимому предку. Такие надписи встретились лишь пару раз, в то время как изображение 2 встречается повсеместно, это клеймо кузницы, снабжавшей весь Вварденфелл паровыми трубами.**
Скачать 'Dwemeris' TTF шрифт (v1.0).
Включает все руны из приведенных выше двух таблиц.
 

Ниже будут приведены примеры рун (глифов), встречавшихся в Морровинде и Хаммерфелле. Приняты обозначения: MW - Морровинд, HF - Хаммерфелл.

 

(MW & HF) Изображена последовательность рун
X15 (Ритуал)
X5 (Тень)
X7 (Леди)
X9 (Голем)

Названия в скобках соотвествуют созвездиям, обозначенным этими рунами в обсерватории Строс М'Кая (Stros M'Kai).

(MW & HF) Повторяет последовательно вертикально расположенные X15, X5, X7, X9, но включает X20.

Если рассмотреть настенные полотна, изображающие созвездие Лорда, видим, что на одеждах Лорда также явно присутствуют эти пять рун.

(HF) Орнамент на полу демонстрирует ту же последовательность рун, что на рис. 3 и 4.

X15  X15
X5
X7
X9   X9

Еще два примера рун, показанных на рис. 3-5.

Рис. 6 (MW). На алебастровых чашах видим ту же последовательность.

Рис. 7 (HF). Похожий рисунок наблюдается и на дверях в руинах Строс М'Кая.

(HF) Сравните с рис. 9.

(MW) Архитектурная эмблема.

На рис. 8 видим подобную эмблему, но в Хаммерфелле.

X7    X17
   X7


(HF) Панели, взятые с огромного сломанного голема, найденного в руинах Строс М'Кая.

Рис. 10
X18, X23, X17, X22

Рис. 11
X2, X19, X24, X21, X23

(HF) Голем, панель.

X2, X23, X21, X24, X22, X18


(HF) Голем, панели.

Рис. 13
X18, X21, X19, X2, X24

Рис. 14
X2, X19, X21

(HF) Голем, панель.

X23, X18



Резьба по камню.

Рис. 16 (MW & HF)
X17, X4, MX23, X10, X26

Рис. 17 (HF)
MX9, MX27, MX11, MX15, MX24, X2, X26, MX22, MX11

Рис. 18 (HF)
X5, X20, X18, X19, X23

(HF) Соединенная с паровыми трубами вибрирующая машина с медленно вращающимися "руками".

X7  X5  X19
X9  X11 X24
X20 X8  X21

(HF) Произношение рун, запечатленных на входе в руины Строс М'Кая. Сайрус-Редгард узнал, как читать их, изучив "Книгу знаний дварфов" ("Book of Dwarven Lore").

Руны на левой стороне:
X22 X13
X6  X19
X11 X24

Правая сторона - зеркальное отражение левой.


* Лорд Дивайт Фир здесь - это художник Bethesda Гэри Нунан (Gary Noonan), известный также под никами GT, WormGod, VXSS. [Прим. перев.].

** Надпись на рис. 1 гласит "In loving memory Gary Noonan, Sr" ("В память горячо любимого Гэри Нунана, ст."). На рис. 2 написано WormGod (ник художника). [Прим. перев.]

Первоначально материал был опубликован на сайте Academy for Dwemer Studies. После исчезновения этого сайта онлайн-версию материала можно найти на Wiwiland.net и в The Imperial Library
Благодарим The Imperial Library за разрешение использовать ее материалы.


Перевод Santera, 2009


Новости
Архив новостей
Форум
Форум по модам
Обновления
TES5: Dragonborn - Прохождение
TES Online: Вопросы разработчикам
TES Online: Йорунн
TES Online: Айренн
TES Online: Ковенант Даггерфолла
TES Online: Эбенгардский Пакт
TES Online: Доминион Альдмери
TES Online: Война альянсов
TES Online: Дреуги

Наверх страницы. Копия для печати.

© 1996—2013 Kanobu Network, OOO «Рамблер-Игры».
Также см. дополнительную правовую информацию/legal information об используемых материалах и торговых марках.
Ведущий сайта - Михаил Требин. Идея сайта - Сергей Горелов. Создатель сайта - Алексей Тихомиров.

Случайно выбранный контент из базы AG.ru | 34 727 игр



    Rambler's Top100