Daggerfall / Книги

~ Биография королевы Барензии. Часть I ~

Stem Gamboge, scribe

В конце Второй Эры у правителей Морнхолда, что в Морровинде, родилась девочка, которая была наречена Барензией. В течение первых пяти лет своей жизни она пребывала в роскоши и достатке, достойных Темной эльфийки королевской крови. В это время Его Величество Тайбер Септим потребовал, чтобы ослабевшие правители Морровинда присягнули ему на верность и провели Имперские реформы. Веря в свою нечестивую магию, последние в неразумии своем ответили отказом, чем навлекли опустошение на огромную территорию Морровинда в последовавшей войне.

Маленькая принцесса Барензия и ее няня были найдены в руинах. Полководец Симмах, сам урожденный Темный эльф из Морровинда, намекнул Его Величеству, что этот ребенок может когда-нибудь оказаться полезен, и девочка была отдана на попечение верному слуге, недавно уволившемуся из Имперской армии. Ушедшему на покой Свену Адвенсену был пожалован титул барона Блэкмура, небольшого городка в центральном Скайриме. Барон Свен и его жена заботились о девочке, как о своей собственной дочери, следили, чтобы она получала соответствующее образование, и, что более важно, усваивала Имперские добродетели и благочестие. Вскоре она была достойна занять свое место в новом правящем классе Морровинда.

Малышка Барензия росла в прекрасном интеллигентном обществе. Со своим приятным характером она не доставляла никаких неудобств своим приемным родителям, и пять их родных сыновей любили ее как старшую сестру. Помимо своей внешности, единственным, чем она отличалась от сверстниц, равным ей по положению, была сильная любовь и лесам и долам, и она частенько отлынивала от своих обязанностей по дому, чтобы побродить там.

Так Барензия жила в счастье и довольстве вплоть до своего шестнадцатилетия, когда испорченный мальчишка-конюший, с которым она завязала дружбу из жалости, рассказал ей о якобы услышанных замыслах ее дорогого приемного родителя. Барон Свен, по словам парня, имел дело с неким пришедшим к нему редгардом, и обсуждали они продажу Барензии в Рихад в качестве содержанки, ибо ни один северянин, ни бретонец не женятся на ней из-за темного цвета кожи, ровно как и Темный эльф - из-за ее заграничных манер.

"Что же мне делать?" - плакала бедная девочка, трясясь от страха, ибо была она выпестована невинной и доверчивой, и никогда доселе друзья не лгали ей.

Зловредный мальчуган, а звали его Стро, сказал, что она должна бежать отсюда, если хочет сохранить свою добродетель, а он пойдет вместе с ней и защитит ее. С грустью Барензия приняла его план и в эту же ночь облачилась в мужские одежды и вместе они бежали в близлежащий город Уайтран. Проведя там несколько дней, они сумели пристроиться в качестве охранников к жалкому торговому каравану. Караван двигался на восток, держась подальше от трактов, дабы таким нечестным путем избежать уплаты законных дорожных податей. Таким образом пара спаслась от погони и вскорости достигла города Рифтена, где и решила осесть. В Рифтене они чувствовали себя в безопасности, а кроме того, город располагался неподалеку от границы с Морровиндом и сюда частенько забредали Темные эльфы.

То, как Барензия получила трон Морнхолда, излагается в части II "Биографии королевы Барензии."

Продолжение

перевод © Сергей Сенюк