Daggerfall / Книги

~ Эбеновая рука ~

Земля содрогалась. Великие армии продолжали свой неумолимый бой. Казалось, что Небо впитало в себя реки крови, струившиеся по полю боя, окрасившее его в багровые цвета. Вспышки молний, оглушительные раскаты гром. Два огромных ворона кружатся над битвой, жгуче черного цвета они были предвестниками смерти и страдания.

И вдруг, яркая вспышка! Оглушительный грохот потряс окружающий мир. Краснота, окружающая сражение начала уступать золотому жару заходящего, с востока.

От заката отделилась массивная фигура всадника на золотистом жеребце. Время, как будто, остановилось, все замерли в ожидании. Обе стороны свято чтят Реймона Эбеновые Руки (Reymon Ebonarm) - Бога Войны, друга и защитников всех воинов, также известного как Черный Рыцарь и его неизменного спутника Хозяина войны. Он выезжает на середину поля и останавливается. Он похож на незыблемую скалу. Огромный рост, мускулистое тело, защищенное Эбонитовой броней. Его шлем не скрывает рыжие волосы и бороду, которые переливаются золотистым блеском, синие глаза, как два безбрежных океана, поглощающих душу, любого, кто осмелится посмотреть в них. В его левой руке зажат массивный башенный щит из эбонита, украшенный пылающей розой. Когда он поднимает правую руку, все видят великолепный клинок, который ни с каким другим нельзя спутать. Рука и меч, слитые воедино - результат и символ, перенесенных этим богом колоссальных сражений в юности этого мира. Вороны садятся отдохнуть на его плечи. Кажется, что клинок касается неба, видны вспышки молний, слышны раскаты грома. Страх волной прокатывается сквозь войска. Лидеры обеих армий приближаются к Реймону и опускаются на колени. Они объясняют причины, которые побудили их начать эту войну. Каждый просит о покровительстве Черного Рыцаря для себя. Черный рыцарь внимательно слушает, но, не имея веских оснований, он не склонится ни к одной из сторон. Видя его непреклонность, лидеры понимают, что это беспочвенная война, жестокая бойня, которой надо положить конец. Остается только похоронить всех убитых, и можно будет возвращаться домой. Реймон осаживает золотого жеребца, Хозяина войны, и снова поднимает клинок ввысь, и простирает огромный, украшаемый розой щит к обеим армиям. Дружный хор приветствий проносится над строем войск. Вороны взмывают в воздух. Молния и гром следуют за ними, Черный рыцарь растворяется в зареве заката, сопровождаемый крылатыми спутниками. Войска заботятся о раненых и хоронят мертвых. Поскольку они возвращаются на родину, в родимый дом, каждый воин уверен, что Черный Рыцарь, ответил на их молитвы. Каждая сторона победила, ни одна не проиграла. Войска уходят с поля боя и реки снова становятся чистыми, и только одинокая цветущая роза возвышается около могилы павшего героя.

перевод © Алексей Туров ака dvalin